Diet soda may or may not cause heart disease. Learn about what diet soda may do to your body and whether or not you should stop drinking it.